译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
连禾黍都(du)不能收获(huo)你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少(shao)女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀(yun),金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
御史府的楼(lou)台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
(62)凝睇(dì):凝视。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
24.岂:难道。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
23.激:冲击,拍打。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。