译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远(yuan)的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖(gai)状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
羡慕隐士已有所托,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
姑:姑且,暂且。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
孔悲:甚悲。孔:很。
鉴:审察,识别