译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
有的(de)史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人(ren)才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使(shi)远方的人才。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好(hao)志趣高洁,视千金如芥草,不屑(xie)一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙(xian)听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
只有那朝夕相处的汉月,伴(ban)随铜人走出官邸。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(7)十千:指十贯铜钱。
充:满足。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
12 止:留住
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。