译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
晓(xiao)行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
其一
春光明艳,晴空上飘(piao)浮着一层淡淡的烟云,在柳(liu)枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲(qu)折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
军旗漫卷,如大海波涛;武(wu)器森列,似江上的云烟。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束(shu)后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(10)儆(jǐng):警告
④杨花:即柳絮。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
任:承担。
⑽宫馆:宫阙。