译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
(二)
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天啊,不要让这一(yi)轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
朦胧的月色下花儿是那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘(mi)密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽(bi)着莺巢。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
既非野牛又非虎,穿行旷(kuang)野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑵待:一作“得”。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。