译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在(zai)哪里?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
悠闲的(de)彩云影(ying)子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
绿树(shu)葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己(ji)去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终(zhong)还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
魂魄归来吧!
注释
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑨醒:清醒。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。