译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
揉(róu)
清晨栏杆(gan)外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直(zhi)到破晓还穿入朱(zhu)户。
他不识金(jin)弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏(pian)有几分爱惜,真无知啊。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
快快返回故里。”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
②金屏:锦帐。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
效,取得成效。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”