译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干(gan)净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
子(zi)卿足下:
眼睁睁看着天灾成害无所助,
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪(xu)。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
落:此处应该读là。
19.岂:怎么。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。