译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君(jun)有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
卖炭得到的钱用来干什么?买(mai)身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
[30]疆埸(yì易),边境。
⑻数:技术,技巧。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑵语(yù预):告诉.
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。