译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多(duo)多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
二八十六位侍女(nv)来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
(8)裁:自制。
于:向,对。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑿长歌:放歌。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。