译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可叹我这流转的飞蓬,活(huo)在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历(li)到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗无色,日月无光。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
月光常常照亮我幽暗的居室(shi),洒满无垠的蓝天。
将水榭亭台登临。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
27、相:(xiàng)辅佐。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
②黄口:雏鸟。
(49)瀑水:瀑布。
③纾:消除、抒发。
⑴黄台:台名,非实指。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。