译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味(wei)纯。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
大理寺小官吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
所:用来......的。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
4、绐:欺骗。