译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地(di),那繁华如春的汴京(jing)仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
如同囚(qiu)犯般寄居外地也许会耽误终生。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将(jiang)军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
龙(long)马脊毛图案像连接着的铜钱,
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
小伙子们真强壮。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
亲:父母。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
③噤:闭口,嘴张不开。