译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
常向往老年自在(zai)地归隐江湖(hu),要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你是(shi)行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
尾声:
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只(zhi)得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念(nian)头比霜天思酒还要浓厚。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
欲:简直要。
⒅试手:大显身手。