译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
夕阳渐渐地失去了光(guang)泽,从西边落下。
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起(qi)。烧好(hao)的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
现在我把天上的明月和身(shen)边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横(heng)笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
截:斩断。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑶横野:辽阔的原野。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
195.伐器:作战的武器,指军队。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”