译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
归来后记下今天的游历,心中挂怀(huai)无法(fa)入眠。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却(que)愁坏了我这个摇船人。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑨俱:都