译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城(cheng)东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
并不是道人过来嘲笑,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而(er),时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日(ri)将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
美女在渭桥东采桑,春(chun)天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调(diao)笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
39.陋:鄙视,轻视。
378、假日:犹言借此时机。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑸游侠儿:都市游侠少年。