译文
千门万户的(de)楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
手持杯蛟教导(dao)我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光(guang)辉。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(14)熟:仔细
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
但:只。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。