译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有(you)(you)什么比这个更快乐呢?
了不牵挂悠闲一身,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异(yi),没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
12侈:大,多
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
画桥:装饰华美的桥。