译文
到处都可以听到你的歌唱,
浔(xun)阳(yang)这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
朋友,我会记住这一夜,会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(1)浚:此处指水深。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(23)浸决: 灌溉引水。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
16恨:遗憾
2、书:书法。