译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
(楚国(guo)大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它(ta)是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会(hui)有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。