译文
春色(se)将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远(yuan)方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
其二:
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增广。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和(he)妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
20.止:阻止
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。