译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
回头看横亘的(de)远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
蝉的叫声好像就在身边,可(ke)是你却无法找到他们,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真(zhen)伤心啊!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小(xiao)鸽。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。