译文
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天(tian),清(qing)风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑻莫:不要。旁人:家人。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。