译文
如(ru)果光阴不能停留(liu),像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳(er)一寸多深,却竟(jing)然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
完成百礼供祭飧。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
三千战马放蹄飞(fei)奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
砻:磨。
茗,茶。罍,酒杯。
(6)生颜色:万物生辉。
皇 大,崇高
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。