译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
他满脸灰尘,显出被烟熏火(huo)燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你留下的丝帕上,还带着离(li)别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特(te)别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
日中三足,使它脚残;
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
〔26〕衙:正门。
23.漂漂:同“飘飘”。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
(2)说(shuì):劝说,游说。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。