译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang),沾满了尘埃。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲(jia)一直没脱下来。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转(zhuan)向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是(shi)谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里如猛虎。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
133、驻足:停步。
(11)门官:国君的卫士。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。