译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
吓得达官们,为避胡人逃离(li)了家。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深(shen)深又刮起一阵冷风。
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑴山行:一作“山中”。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
修竹:长长的竹子。