译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古(gu)英雄人物。木兰花开,似见一点生机(ji),因无人观赏不知为谁而开。
远山(shan)的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
起身寻找机梭为他织就御寒的农(nong)衫,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
14。善:好的。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
架:超越。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。