译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地(di)位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满(man)身香气的少女只(zhi)顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
不忍心登(deng)高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次(ci)错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。