译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
春衫穿破了谁(shui)给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有(you)花枝却无(wu)人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我只要使自己清清白白地活着,怎(zen)会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
灾民们受不了时才离乡背井。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马飞龙。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
②萧索:萧条、冷落。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑤无因:没有法子。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
③乱山高下:群山高低起伏