译文
白(bai)发频生催人日渐(jian)衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)春景。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼(long)罩的烟雾使日月为之发昏。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
(44)元平元年:前74年。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
放,放逐。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
卒:终于。