译文
秋日天高气爽,晴空万里(li)。一(yi)只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
不知自己嘴,是硬还是软,
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨,涨满秋池。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
揉(róu)
淳熙年丙申月(yue)冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑹渺邈:遥远。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
④空喜欢:白白的喜欢。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。