译文
当年在岐王宅里(li),常常见到你的演出;在崔(cui)九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
可是没有人为它(ta)(ta)编织锦绣障泥,
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
领悟了《下泉》诗作者(zhe)思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
其一
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土(tu)中成不了形。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
天下志(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⒀申:重复。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
11、老子:老夫,作者自指。