译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
北方到达幽(you)陵之域。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
不要理会那(na)般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑦侔(móu):相等。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
89.接径:道路相连。