译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤(shang)怀抱,思念远人(ren),新愁和旧恨,接连(lian)涌起。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭(ping)吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⑹脱:解下。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。