译文
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃(zhan)。
记得与小苹初次相见,她穿着两重(zhong)心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一心思念君王啊不能改变,有(you)什么办法啊君王不知。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
走入相思之门,知道相思之苦。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则(ze)矗立在群山中。
地头吃饭声音响。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
俯仰:这里为环顾的意思。
洸(guāng)洸:威武的样子。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑻牡:雄雉。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。