译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰(feng)峦翠微。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸(jin)湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命(ming),何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。