译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就(jiu)学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要(yao)是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
前前后后我奔走照料啊,希望(wang)君王赶上先王脚步。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从(cong),代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关(guan)系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝(jue)于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑤捕:捉。
47.觇视:窥视。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑦没(mò):死。一作“殁”。