译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
己巳年三月写此文。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料(liao)和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会(hui)激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
96.屠:裂剥。
(15)谓:对,说,告诉。
23.奉:通“捧”,捧着。
(3)盗:贼。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。