译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
连续十天的大醉,过了千年也(ye)会记得,何时再来一回?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑷衾(qīn):被子。
⑵朝曦:早晨的阳光。
为:替,给。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
15、相将:相与,相随。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。