译文
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄(huang)狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时(shi)招呼渡船，不要惊动那里(li)的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
又像(xiang)去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
子卿足下(xia)：
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
请你调理好宝瑟空桑。
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
女子背向着盈盈而立，故意作出含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊，任其打落在肩头。想要找到她的郎君，将离别的愁怨向他诉说，等到郎君归来，她的愁怨却消散无踪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
大江悠悠东流去永不回还。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
③复：又。
恩义：即情谊。不可属：疑为“可不属”。属，同“续”。这句诗似说，恩义岂可不继续呢？
⑶乔木：指梅树。
悔之：为动，对这事后悔 。
理：道理。
23、众服为确论：大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。为：（认为）是。
“看取”二句：“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜，但此处“晚来风势”的深层语义，当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同，均当喻指金兵对南宋的进逼。因此，结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外，尚含有一定的象征之意。故应：还应。
⑹颓（tuí）年：犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》：“乐来日之有继，伤颓年之莫纂。”寖（jìn）：渐渐。
（8）掌：掌管。管，钥匙。