译文
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有(you)红花为幢绿叶为盖随船而来。
低下头拨弄着水(shui)中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
我也刚刚从那里仰望山(shan)上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑾龙荒:荒原。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
②颜色:表情,神色。