译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒(jiao)木小山暂且停留。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
昨天的夜(ye)晚,风雨交(jiao)加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想(xiang)念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
出门(men)时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户中流入。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真(zhen)的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
闲闲:悠闲的样子。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
②衣袂:衣袖。