译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)朋友,华发之际同衰共荣。
乘着骏马畅(chang)快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我唱歌月(yue)亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
长庆三年八月十三日记。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有(you)你(辛弃疾),与我有许多相同的见解(jie)。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
272、闺中:女子居住的内室。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑷嵌:开张的样子。
⑤却月观:扬州的台观名。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。