译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
如今,悄悄的(de)(de)私语声又传来耳畔(pan)。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶(ding)帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
已不知不觉地快要到清明。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
遥远漫长那无止境啊,噫!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有(you)一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同(tong)!本末颠倒,首(shou)尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
布衣:平民百姓。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。