译文
天色已(yi)晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要(yao)出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几(ji)斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了(liao),军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
9.纹理:花纹和条理。
会稽:今浙江绍兴。
侵陵:侵犯。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⒆弗弗:同“发发”。
(11)信然:确实这样。