译文
国家需要有作为之君。
江水摇碎岸边渔船的(de)(de)灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天(tian)白云中。
宝(bao)剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元(yuan)间(jian)霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
“魂啊回来吧!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
野:田野。
1.朕:我,屈原自指。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。