译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我愿这河(he)水化做平整的良田,永(yong)远让拉船人不再嗟地怨天。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高悬空中。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光(guang)晶莹迷人。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
收获谷物真是多,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
田塍(chéng):田埂。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(47)称盟:举行盟会。