译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
颗粒饱满生机旺。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝(di)乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众(zhong)多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经(jing)满头白发如霜了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代(dai),兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。